Jesteśmy w samym centrum Oliwy, parę minut od Olivia Business Centre, PKP G-k Oliwa i Parku Oliwskiego! Kontakt przez 7 dni w tygodniu Zaplecze uniwersyteckie Dbamy o dobre opinie (sprawdź je!) Jesteśmy w samym centrum Oliwy, parę minut od Olivia Business Centre, PKP G-k Oliwa i Parku Oliwskiego! Kontakt przez 7 dni w tygodniu Zaplecze uniwersyteckie Dbamy o dobre opinie (sprawdź je!) Jesteśmy w samym centrum Oliwy, parę minut od Olivia Business Centre, PKP G-k Oliwa i Parku Oliwskiego! Kontakt przez 7 dni w tygodniu Zaplecze uniwersyteckie Dbamy o dobre opinie (sprawdź je!)
Jesteśmy w samym centrum Oliwy, parę minut od Olivia Business Centre, PKP G-k Oliwa i Parku Oliwskiego! Kontakt przez 7 dni w tygodniu Zaplecze uniwersyteckie Dbamy o dobre opinie (sprawdź je!) Jesteśmy w samym centrum Oliwy, parę minut od Olivia Business Centre, PKP G-k Oliwa i Parku Oliwskiego! Kontakt przez 7 dni w tygodniu Zaplecze uniwersyteckie Dbamy o dobre opinie (sprawdź je!) Jesteśmy w samym centrum Oliwy, parę minut od Olivia Business Centre, PKP G-k Oliwa i Parku Oliwskiego! Kontakt przez 7 dni w tygodniu Zaplecze uniwersyteckie Dbamy o dobre opinie (sprawdź je!)

Tel. 509 747 531 / Email: biuro@angol.pl

CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA - TŁUMACZENIA

CZAS

the eleventh hour, time to rethink, catastrophe, time for a change, alarm clock, clock, ring the bell, dial, pointer, hours, time display, time, transience, clock face, minutes, timepiece, clocks, wake up, alarm clock, clock, clock, clock, clock, clock, wake up

W jakich godzinach czynne jest biuro i kiedy można przynieść dokument(y)?
Godziny otwarcia biura są elastyczne, najczęściej od świtu (albo jeszcze wcześniej) do późnego wieczora. Najlepiej zadzwonić lub przesłać sms'a lub maila. Często wystarczy przesłać dokument. 
Ile czasu czeka się na tłumaczenie?
Krótkie (i pilne) dokumenty można odebrać jeszcze tego samego dnia albo dnia następnego. Doskonale rozumiemy, że Klientowi może zależeć na czasie. Dla dłuższych dokumentów również gwarantujemy szybką realizację usługi. 

KOSZT

money, wallet, inflation, banknotes, euro, currency, cashbox, finance, medium, cash, cost, inflation rate, price increase, rising costs, cent, seem, coin money, coins, pay, inflation, inflation, inflation, inflation, inflation

Ile kosztuje tłumaczenie? 
To zależy od liczby tzw. znaków typograficznych - co oznacza, że aby wycenić, potrzebujemy zobaczyć dokument (lub jego skan bądź zdjęcie). Wycena jest bezpłatna i natychmiastowa.  Prześlij dokument do wyceny mailem. 
Jaki jest koszt jednej fizycznej strony tłumaczenia?
Nie można sztywno określić ceny dla jednej strony fizycznej, gdyż nie jest ona równa stronie tłumaczeniowej (ta pierwsza czasem może być dłuższa, ale na ogół jest znacząco krótsza). Prześlij dokument do oceny długości dokumentu i wyceny. 

RODZAJ 

suwancoffee, green tea milk tea cold, something usually have a couple

Czym różni się tłumaczenie przysięgłe od tłumaczenia zwykłego?
Tłumaczenie przysięgłe jest poświadczone, opieczętowane i poświadczone przez tłumacza przysięgłego wpisanego na listę tłumaczy przysięgłych prowadzoną przez Ministerstwo Sprawiedliwości. W tłumaczeniach przysięgłych ustawowa strona obliczeniowa jest krótsza (tzn. ma ona 1125 znaków typograficznych) aniżeli strona zwykłego tekstu (mająca 1800 zn. t.), w konsekwencji czego tłumaczenia przysięgłe są droższe. (Tłumaczenia techniczne leżą tu "po środku", tzn. jedna strona obliczeniowa to 1600 znaków typograficznych.).
Czy ANGOL wykonuje zlecenia pilne, tzn. potrzebne niezwłocznie, tego samego dnia?
Tak, wiele takich tłumaczeń wykonujemy; Klient zostawia dokument(y), udaje się załatwiać swoje sprawy, po czym wraca po odbiór dokumentu/dokumentów na ustaloną godzinę. 

POPRAWNOŚĆ

tick, green tick, correct, tick, tick, correct, correct, correct, correct, correct

Jak zapewniana jest poprawność tłumaczenia?
Wszystkie tłumaczone dokumentu są weryfikowane przez doświadczonego tłumacza, zaś w przypadku tłumaczeń przysięgłych, zgodność tłumaczenia z oryginałem jest dodatkowo potwierdzona klauzulą, pieczęcią i podpisem tłumacza. ANGOL prowadzony jest przez doktora językoznawstwa  stosowanego o wielu latach praktyki w zakresie tłumaczeń. 

Inne kwestie

Czy tłumaczenie wykonane przez ANGOL odwzorowuje układ graficzny oryginalnego dokumentu?
Tak (w odróżnieniu do wielu innych biur tłumaczeń).

W PRZYPADKU INNYCH PYTAŃ LUB WĄTPLIWOŚCI SKORZYSTAJ Z NASZEGO FORMULARZA KONTAKTOWEGO:

FORMULARZ KONTAKTOWY

Scroll to Top