[The opinions below have been posted by ANGOL’s Clients on the Google profile of the office. (You can verify for yourself their credibility by googling e.g. ‘Angol. Biuro Tłumaczeń’ and browsing the users’ notes on the right side of the screen.)]
[English opinions are cited as first, and Polish ones as second]
Marek Woznica Mr. Daszkiewicz came highly recommended as an official translator of British documents into Polish, and he did a brilliant job for me towards my application for Polish citizenship. When further requirements in his field arose he was my no.1 … Mr. Daszkiewicz came highly recommended as an official translator of British documents into Polish, and he did a brilliant job for me towards my application for Polish citizenship. When further requirements in his field arose he was my no.1 choice, and I would recommend Michał above all others to anyone who requires such services.
Nicole Lomnicka Very happy with the services provided by Mr. Michał. Price-worthy, punctual and knowledgeable! Highly recommend!
Pawel Tollik Over the last 10 years, I regularly commissioned Angol: Biuro Tłumaczeń with business translations, and can strongly recommend them.
Swift reaction time, due diligence and outstanding communication are their norms.
Falak Sher1 I’m very satisfied with the translation service provided by Angol. It was very professional and friendly environment. Highly recommend Angol translation service.
Feras Qasem I really recommended this place for translating you’re documents ,it’s reliable and valid.
rhysjames304 I have used this agency on many occasions and every time the work provided has been quick, accurate and the customer service great. I will be using them again.
Maya Banda Very professional and quality translations of my education certificates. I would most highly recommend the translation services.
richie jennings Michal helped me during legal reporting in Gdansk. He was helpful, friendly and easy to get along with. He ensured everything was understood on both sides, had a good grasp of the legalities and ensured a smooth process from start to finish.
Definitely recommended
Jakub Januszko very accurste and detailed translation.
David Hartman6 opinii · Mr. Daszkiewicz translated Polish documents for us into English, and served as interpreter in legal proceedings which required mastery of both Polish and English, as well as the ability to relate important contextual information. Mr. Daszkiewicz is not only high skilled as a translator, but is kind and courteous. It was a great pleasure working with Michal.
Eugen Mr. Daszkiewicz interpreted for us from/to English & Polish in relation with local Polish authorities as well as professional written translations with complex content for legal cases. Very satisfied of the services, would pleasantly recommend.
Anton Miloradov High level of professionalism and quality! Thank you
Ildikó Éva I was totally statisfied with the service, the official translation was ready for the discussed time and it was not expensive.
Niclas Hallberg He is a great guy and a very skilled translator!
Thanks to ANGOL, I survived all curveballs, thrown to me by Polish law enforcement. If you ever find yourself in need of a translator in the tri-city area, ANGOLs should be the first number you dial!
Thank you Michal!
Anthony P I am British and visit the Tricity area quite often. I found Mr Daszkiewicz translation services excellent and I would use his professional services again.
dario gaggero I was in Gdansk last summer and i needed translation service for report in police station…and i was helped by Michal Daszkiewicz,a very kind and professional translator…thank you Fabio Rossi
Gonzalo Meza We have used their services both as a legal interpreter and to translate official documents. Highly recommended!.
Wojtek Stefaniak Brilliant. Very friendly, thank you.
Oya Aytekin1 Michał Daszkiewicz is very responsive, solution oriented and professional. He translated my academic documents from English to Polish in a very short timeline. I would recommend him.
Jolanta Pająk1 Bardzo miła i udana współpraca. Profesjonalnie i szybko, zawsze na czas.
Klaudia K1 Serdecznie polecam! Usługa tłumaczenia dokumentu urzędowego wykonana bardzo rzetelnie i szybko. Bezproblemowy kontakt z tłumaczem – Panem Michałem Daszkiewiczem, zarówno telefoniczny, jak i mailowy. W razie potrzeby kolejnych tłumaczeń, na pewno zwrócę się ponownie o pomoc!
Waldemar Tlaga Korzystam z usług Pana Michała od wielu lat – służbowo i prywatnie w zakresie tłumaczeń technicznych (elektronika, informatyka), prawniczych i ekonomicznych. Serdecznie polecam! Doskonała jakość tłumaczeń, szybkość i terminowość. … Korzystam z usług Pana Michała od wielu lat – służbowo i prywatnie w zakresie tłumaczeń technicznych (elektronika, informatyka), prawniczych i ekonomicznych. Serdecznie polecam! Doskonała jakość tłumaczeń, szybkość i terminowość. Szczególnie w sytuacjach podbramkowych (czas!) był zawsze bardzo pomocny.
Wysoka jakość usług i jego profesjonalizm spowodowała, że powierzyliśmy mu również doskonalenie znajomości języka angielskiego naszych dzieci i wnucząt.
Maria Ingham Bardzo polecam Biuro tlumaczen Angol za duzy profesjonalizm, fachowosc oraz bardzo zyczliwe podejscie do interesantow. Pan Michal Daszkiewicz wykonal dla mnie juz dwa razy dokladne tlumaczenia dokumentow angielskich.Ostatnim razem moje pilne tlumaczenie bylo gotowe juz na drugi dzien. Polecam to Biuro jeszcze raz.
Kasia Guzman Serdecznie polecam biuro tłumaczeń ANGOL.
Pan Michal Daszkiewicz to profesjonalista.
Bardzo szybko dokonał tłumaczenia dokumentów ze Stanów Zjednoczonych ,w tym … Serdecznie polecam biuro tłumaczeń ANGOL.
Pan Michal Daszkiewicz to profesjonalista.
Bardzo szybko dokonał tłumaczenia dokumentów ze Stanów Zjednoczonych ,w tym aktu ślubu na język polski.
Kontakt bardzo dobry.
Doskonała jakość tłumaczeń, szybka I miła obsługa.
Jakub Lewandowski Tłumaczenia wykonywane z wysokim profesjonalizmem. Na najwyższą ocenę zasługuje dobra współpraca z klientem zwłaszcza komunikacja i elastyczność terminów. Co więcej, biuro jest położone w miejscu o łatwym dostępie z dużej części miasta.
Daria Boszk Już 2-krotnie potrzebowałam pilnie przetłumaczyć Brytyjskie akty urodzenia dzieci i 2 razy byłam bardzo zadowolona. Tłumaczenia dokonano szybko i profesjonalnie. Serdecznie polecam.
Anna Moroz Pan Michał zrealizował tłumaczenie dokumentów szybko, terminowo i rzetelnie. Na uwagę zasługuje również dobra komunikacja 🙂
Mikołaj Rychło Znam Michała od wielu lat i jestem przekonany o jego zawodowych kompetencjach, szczególnie o praktycznej znajomości angielszczyzny oraz ciekawych technikach dydaktycznych.
Ewa Ostrowska Tłumaczenie przekazane do Biura – zostało wykonane ekspresowo i bez zarzutu. Pełen profesjonalizm! Bardzo polecam! Ewa Ostrowska
Anna Palucha Bardzo sprawna komunikacja i szybkie tłumaczenie dokumentów, a do tego miła obsluga! Polecam serdecznie
Agata Goljan Bardzo szybka i profesjonalna obsuga. Bezproblemowy kontakt mailowy, dogodny termin odbioru dokumentów. Polecam.
IWONA SOLDATKE Jestem bardzo zadowolona z jakości i szybkości tłumaczonych dokumentów w 100% polecam
Joanna Reluga polecam, tłumaczenia na wysokim poziomie, sporządzane w szybkim terminie!
Magdalena Z Bardzo profesjonalne i szybkie tłumaczenie. Z czystym sumieniem polecam!
Paulina Frankowska Profesjonalnie wykonane tlumaczenie, krotki czas oczekiwania. Polecam
Dorota Gałkowska Szybko, profesjonalnie, kulturalnie – z czystym sumieniem polecam.
bonio dus Polecam. Bardzo profesjonalne, fachowe i rzetelne…..
WIESłAWA CZERWONKA Bardzo szybko załatwione tłumaczenie. Polecam
Monika Reszczyńska Szybkie i rzetelne tłumaczenia, także dokumentów z dziedziny prawa. Doskonały kontakt. Gorąco polecam.
Robert Grodzki Szybkie i fachowe tłumaczenie dokumentów technicznych, uprawnień a także pism urzędowych, niezbędnych przy podejmowaniu pracy za granicą, uzyskaniu usług bankowych, ubezpieczeń itp. itd.. … Szybkie i fachowe tłumaczenie dokumentów technicznych, uprawnień a także pism urzędowych, niezbędnych przy podejmowaniu pracy za granicą, uzyskaniu usług bankowych, ubezpieczeń itp. itd..
Szybka i profesjonalna obsługa wraz z wysyłką pocztową jak i mailową pod wskazany (niekoniecznie polski) adres, elastyczne formy płatności, rzetelność a przede wszystkim, to na czym najbardziej wszystkim zależy, czyli SZYBKOŚĆ.
Serdecznie polecam każdemu mojemu znajomemu, oraz każdemu potrzebującemu, którego nie znam.
Marta Subczynska Polecam biuro tłumaczeń Angol! Korzystałam z usług Pana Michała dwukrotnie. W pierwszym przypadku dokument (akt urodzenia) potrzebowałam pilnie i został przetłumaczony w godzinę bez dodatkowej opłaty! Następnie tlumaczony był dyplom wraz z suplementem z uczelni technicznej, rownież ekspresowo a ponadto w bardzo korzystnej cenie! Panie Michale dziekuje za utrzymanie ceny ze wstępnej oferty, wiem ze suplement pochłonął więcej pracy i czasu niż Pan wstępnie założył.
Arkadiusz Kot Dlaczego nie można dać więcej gwiazdek? 😉
Pawel Tollik W przeciągu 10 ostatnich lat regularnie zlecałem firmie Angol: Biuro Tłumaczeń tłumaczenia biznesowe i mogę ją serdecznie polecić.
Szybki czas reakcji, sumienne wykonanie i bardzo dobra komunikacja z wykonawcą.
Daniel Dussa Dałem Panu Michałowi papiery do przetłumaczenia potrzebne do DSB. Wszystko przegiegło szybko (jeden dzień) i sprawnie. Bardzo dobry kontakt. Tłumaczenie musiało być ok bo DSB dostałem 🙂 cena najniższa jakią znalazłem w okolicy gda. Jednym słowem: Polecam 🙂
Beata Podsiadło Kilkukrotnie korzystałam z usług biura (głownie teksty biznesowe, oferty handlowe) i za każdym razem byłam bardzo zadowolona z jakości oraz szybkości tłumaczenia. Dodatkowo świetny kontakt z p. Michałem, wysoka kultura osobista i profesjonalizm – jednym słowem gorąco polecam.
Maria Bielecka Bardzo płynny kontakt, tłumaczenia dowodu osobistego, poręczeń notarialnych oraz wyciągów bankowych dostarczone na czas. Pan Michał Daszkiewicz wykazał się także niebywałym zrozumieniem, gdy potrzebowałam dopisania klauzuli do już przetłumaczonych dokumentów. Obsługa na najwyższym poziomie, bardzo polecam.
Karol Dlugokecki W 100% polecam! Zleciłem ciężkie, bardzo specjalistyczne, tłumaczenie do wykonania. Czas realizacji był krótki, a jakość tłumaczenia bez zastrzeżeń.
Bardzo dobry kontakt z klientem.
PS. Duża ilość użytecznych rad, które otrzymałem od p. Michała pomogła mi w sądzie.
Katarzyna Małuj Serdecznie polecam! Zarówno pod względem tłumaczeń dokumentów, jak i prowadzenia zajęć językowych – zawsze niezwykle rzetelnie.
Klaudia Klaudia Bardzo szybka i profesjonalna obsługa, tłumaczyłam zgodę dziecka na wyjazd za granice z języka polskiego na angielski, pismo było gotowe w mniej niż godzinę! Polecam serdecznie!
Grazyna Skladanowska Bardzo polecam. Pan Michał tłumaczył dla mnie i rodziny wiele pism w tym medycznych, jesteśmy bardzo zadowoleni ze współpracy na każdym poziomie.
Paweł Somogyi Świetny tłumacz – znakomicie radzi sobie nawet ze specjalistycznymi tekstami (język urzędowy i medyczny). Zajmuje się również tłumaczeniami przysięgłymi. Bardzo miła współpraca, szybko, profesjonalnie, bez problemów. Szczerze rekomenduję 🙂
Katarzyna Skrzypińska Pan Michał jest niezwykle miłym a do tego komunikatywnym człowiekiem. Wykonał swoją pracę na czas i zgodnie z umową – a zatem profesjonalnie. Polecam!
Paweł Błażyński -bardzo profesjonalne biuro tłumaczeń. tłumaczyli dla mnie skomplikowane kontrakty z branży energetycznej, w tym dokumenty techniczne. szybko i rzetelnie w rozsądnej cenie. polecam stuprocentowo
Marcin Socha2 Kilkakrotnie firma Tabaknatie Polska Sp. z o.o. korzystała z usług Pana Daszkiewicza. Zwykle były to dokumenty związane z rocznym badaniem firmy przez biegłych finansowych. Termin wykonania usługi a także jej jakoś była taka, jakiej oczekiwaliśmy. Polecam.
Dariusz Pawłowski Polecam – biuro profesjonalnie przetłumaczyło mi trudny tekst techniczny. Cena przystępna – bez zdzierania. Po prośbie o pilne potraktowanie sprawy – tłumaczenie 2 stron A4 miałem po kilku godzinach.
! ! Biuro tłumaczeń godne polecenia! Pełen profesjonalizm! Tłumaczony tekst z nietypowej branży z niuansami językowymi. Efekt: ZADOWOLENIE KLIENTA. Czas realizacji: W MIG. Dziękuję!
Grażyna Szyling Michał Daszkiewicz od lat tłumaczy moje teksty naukowe z pedagogiki na język angielski. Czyni to profesjonalnie i zawsze na czas, nawet wtedy gdy terminy są zbyt krótkie. Polecam z pełną odpowiedzialnością.
Septua September Pan Michał tłumaczył mi świadectwo maturalne, dyplom oraz CV. Wszystko szybko, tanio, rzetelnie i bez zastrzeżeń. Polecam.
Maciej Owanek Tłumaczyłem w Biurze Tłumaczeń Angol kilkakrotnie dokumenty medyczne, a dokładniej konsultacje medyczne z wynikami badań i jestem bardzo zadowolony z jakości świadczonych usług. Polecam innym zainteresowanym
Alek Jazdzyk Jestem bardzo zadowolony z usług biura, szybko i profesjonalnie, bardzo dobry kontakt przez email (tłumaczyłem dyplom ukończenia studiów oraz wykaz ocen). Plecam
Małgosia Banasiak Szybka, profesjonalna obsługa. Tłumaczenie artykułu naukowego z zakresu pedagogiki. Jestem bardzo zadowolona i polecam.
Marek Woznica Polecono mi Pana Daszkiewicza jako tłumacza przysięgłego specjalizującego się w tłumaczeniu brytyjskich dokumentów prawnych i doskonale przygotował tłumaczenia dokumentów niezbędnych do wniosku o potwierdzenie mojego polskiego obywatelstwa. Kiedy przyszło do tłumaczenia kolejnych dokumentów, bez wahania zdecydowałem się na Pana Michała i polecam jego usługi każdemu
ApexGN .Bardzo polecam biuro tłumaczeń ANGOL. Potrzebne mi było profesjonalne tłumaczenie CV. Pan Michał bezproblemowo błyskawicznie wykonał tłumaczenie.
Bardzo polecam.
Magdalena Stakuć To biuro wyróżnia najwyższa jakość tłumaczeń oraz doskonała obsługa klienta. Pan Michał to profesjonalista.Polecam serdecznie.
bhojden Krótki termin realizacji tłumaczenia, przystępna cena – polecam biuro Angol w Oliwie!
Sławomir Ziętarski Wzorowa współpraca, szybka i profesjonalna obsługa. Szczerze polecam.
Klaudia Juckiewicz Tłumaczenia zawsze na czas, rozsądne ceny, jednym słowem polecam! 🙂
Ewa LorenzProfesjonalna obsługa, krótki termin realizacji, miły tłumacz.
Agnieszka Skrzypska Jestem bardzo zadowolona z tłumaczenia dokumentów służbowych.
richie jennings (Przetłumaczone przez Google) (Przetłumaczone przez Google) Michał pomógł mi podczas zgłoszenia prawnego w Gdańsku. Był pomocny, przyjazny i łatwo się dogadać. Upewnił się, że wszystko zostało zrozumiane po obu stronach, miał dobre zrozumienie legalności i zapewnił płynny proces od początku do końca.
Zdecydowanie polecam
Maya Banda (Przetłumaczone przez Google) Bardzo profesjonalne i wysokiej jakości tłumaczenia moich certyfikatów edukacyjnych. Bardzo polecam usługi tłumaczeniowe.
Feras Qasem (Przetłumaczone przez Google) Naprawdę polecam to miejsce do tłumaczenia twoich dokumentów, jest niezawodne i ważne.
Jakub Januszko (Przetłumaczone przez Google) bardzo dokładne i szczegółowe tłumaczenie.
Piotr Reszczyński Profesjonalne tłumaczenie w wielu dziedzinach. Szybkie terminy, doskonały kontakt, rzetelność i punktualność. Zdecydowanie polecam.
Rafal Bach1 Przedewszystkim profesjonalnie podchodzi do sprawy bez ukrytych dodatkowych oplat po wykonaniu pracy polecam wszystkim
dr Michał Daszkiewicz jest kompetentnym, bardzo dobrym tłumaczem. Zawsze wykonuje zlecenia na czas, z wielką dokładnością i sumiennością. Polecam go bardzo i zapewne jeszcze sama będę korzystać z jego tłumaczeń.
Małgorzata Karczmarzyk, Zoya